デザイナーにお仕事を
お願いするときに
一流な人ほど
シンプルなデザインに
なる傾向がある。
デザインとは問題解決。
アートは問題発見。
シンプルな解決方法の方が
汎用的でその効果も長く続く。
Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.
- Steve Jobs （スティーブ・ジョブズ） -
シンプルであることは、複雑であることよりもむずかしいときがある。物事をシンプルにするためには、懸命に努力して思考を明瞭にしなければならないからだ。だが、それだけの価値はある。なぜなら、ひとたびそこに到達できれば、山をも動かせるからだ。
今日のニューヨークは晴れ。