R日記 ~612日目~紅葉、autumn foliage

秋と言っても
中学校の時に
教科書で習ったのは
オータム「autumn」。

ただ、アメリカに住んでいると
フォール「fall」の方がよく聞く。

少し調べてみたら
イギリス英語で秋は「autumn」と呼ばれ、
アメリカ英語では「fall」と呼ばれるらしい。

少しきどった時に「autumn」を使う雰囲気。

Delicious「美味(びみ)です」
Good「おいしー」みたいな違いと覚えておこう。

そして紅葉と意味する foliage は
「fall foliage」より「autumn foliage」の方が
美しい響きという理由で、一般的にアメリカでも
「autumn foliage」がよく使われている。

Looking at all the beautiful autumn foliage here is such a treat.
ここの美しい紅葉を見るのは本当に楽しい。

紅葉狩りは
「leaf peeping」

単語学習も
千里の道も
一歩から。

今日のニューヨークは晴れ。